Una Canger
Associate Professor Emerita
Department of Cross-Cultural and Regional Studies
Karen Blixens Plads 8
2300 København S
- 2020
- Published
La primera escisión básica dialectal de la lengua nawatl otra vez
Canger, Una, 2020, Lenguas yutoaztecas: historia, escritura, y contacto lingüístico. Yañez Rosales, R. H. (ed.). Universidad de Guadalajara, p. 43-58 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2019
- Published
La literatura en Coatepec de los Costales
Canger, Una (ed.), 2019, Juan Pablos Editor. 284 p.Research output: Book/Report › Book › Communication
- 2018
- Published
¿Por qué los topónimos México y Chapultepec tienen acento en la primera y en la última sílaba?
Canger, Una, 2018, In: Estudios de Cultura Nahuatl. 56, p. 87-95 9 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2017
- Published
Nawatl (Uto-Aztecan)
Canger, Una, 2017, The Oxford Handbook of Polysynthesis. Fortescue, M., Mithun, M. & Evans, N. (eds.). Oxford University Press, p. 643-667Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2016
- Published
"Learning a Second Language First" revisitado (2009)
Canger, Una, 2016, Coatepec de los Costales en la literatura. Canger, U. (ed.). México: Juan Pablos Editor, p. 77-84 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
Coatepec de los Costales en la literatura
Canger, Una (ed.), 2016, México: Juan Pablos Editor. 121 p.Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Un libro en una lengua no escrita (1994)
Canger, Una, 2016, Coatepec de los Costales en la literatura. Canger, U. (ed.). México: Juan Pablos Editor, p. 65-76 12 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2014
- Published
(Changing) Word Prosody in Nahuatl
Canger, Una, 2014, A new look at language contact in Amerindian languages. Chamoreau, C., Estrada Fernández, Z. & Lastra, Y. (eds.). München: LINCOM, p. 49-69 21 p. (LINCOM Studies in Native American Linguistics, Vol. 64).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2012
- Published
Dos aplicativos en náuatl con funciones distintas
Canger, Una, 2012, In: Estudios de Cultura Nahuatl. 44, p. 199-213 14 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2011
- Published
El nauatl urbano de Tlatelolco / Tenochtitlan, resultado de convergenica entre dialectos: Con un esbozo brevísimo de la historia de los dialectos
Canger, Una, 2011, In: Estudios de Cultura Nahuatl. 42, p. 243-258 16 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
Mayaernes skrift: Skriftsystemer udarbejdet på det amerikanske kontinent
Canger, Una, 2011, Verdens skrifter. Rasmussen, S. (ed.). København: Vandkunsten, p. 377-391 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
The origin of Orthographic hu for /w/ in Nahuatl
Canger, Una, Jan 2011, In: Ancient Mesoamerica. 22, 1, p. 27-35 9 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2009
- Published
"Learning a second language" first revisitado
Canger, Una, 2009, Entre la Lenguas Indigenas, la Sociolingüistica y el Español: Estudios en Homenaje a Yolanda Lastra. Islas, M. (ed.). Stollfuß Medien, p. 423-434 (LINCOM Studies in Native American Linguistics; No. 62).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Om et tolerant sprogsamfund i Mexico
Canger, Una, 2009, I mund og bog: 25 artikler om sprog tilegnet Inge Lise Pedersen på 70-årsdagen d. 5. juni 2009. Hovmark, H., Sletten, I. S. & Gudiksen, A. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 59-64 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2008
- Published
Andetsprog som første sprog
Canger, Una, 2008, In: Tidsskriftet Antropologi. 56, p. 129-134Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2007
- Published
Grammatical borrowing in Nahuatl
Canger, Una & Jensen, A., 2007, Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective. Matras, Y. & Sakel, J. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 403-418 16 p. (Empirical Approaches to Language Typology; No. 38).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Some languages do not respect the designs of linguists
Canger, Una, 2007, In: Tidsskrift for Sprogforskning. 5, 16 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- 2006
- Published
Nahuatl
Canger, Una, 2006, Encyclopedia of Language and Linguistics. Brown, K. (ed.). Oxford: Elsevier, Vol. 8. p. 433Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- 2003
- Published
Grammar of the Mexican Language, with an Explanation of its Adverbs (1645). HORACIO CAROCHI, S.J. Translated and edited With commentary by JAMES LOCKHART. Stanford University Press, Palo Alto, 2001. Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, With Copious Examples and Texts. JAMES LOCKHART. Stanford University Press, Stanford, 2001
Canger, Una, 2003, In: Latin American Antiquity. 14, 1, p. 91-92Research output: Contribution to journal › Literature review › Research
- 2002
- Published
An Interactive Dictionary and Text Corpus for Sixteenth- and Seventeenth-Century Nahuatl
Canger, Una, 2002, Making Dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Frawley, W., Hill, K. & Munro, P. (eds.). Berkely, Los Angeles, London: University of California Press, p. 195-218Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 2001
- Published
Honoris causa: tribute to Eli
Canger, Una & Gregersen, F., 2001, To Honour Eli Fischer-Jørgensen: festschrift on the occasion of her 90th birthday February 11th, 2001. Grønnum, N. & Rischel, J. (eds.). København: Hans Reitzels Forlag, p. 23-53 (Travaux du Cercle linguistiqsue de Copenhague; No. 31).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Le rôle de Francis Whitfield
Canger, Una, 2001, Louis Hjelmslev a cent´anni dalla nascita: atti del Convegno Internazionale, Padova 4-6 ottobre 1999. Padova, Italien: Imprimitur, p. 229 - 243Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Mexicanero de la Sierra Madre Occidental
Canger, Una, 2001, Mexico: El Colegio de México. 180 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 2000
- Published
Anmeldelse af: Panorama de los estudios de las lenguas indigenas de México (Bartholomew, Lastra, and Manrique)
Canger, Una, 2000, In: International Journal of American Linguistics. 66, 2, p. 269 - 271Research output: Contribution to journal › Literature review › Research
- Published
Anmeldelse: J. Lockhart, C.M. Stafford Poole & Lisa Sousa (eds. and translators). The Story of Guadalupe. C.M. Stafford Poole: Our Lady of Guadalupe
Canger, Una, 2000, In: Tidsskriftet Antropologi. 41, p. 122-123Research output: Contribution to journal › Literature review › Research
- Published
Stress in Nahuatl of Durango: Whose Stress?
Canger, Una, 2000, Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geopgraphic Perspectives. Hermosillo, Sonora, Mexico: Universidad de Sonora, p. 373-386Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 1998
- Published
Náhuatl en durango-nayarit
Canger, Una, 1998, IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo, Sonora, Mexico: Editorial Unison, p. 129-149Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 1997
- Published
El arte de Horacio Carochi
Canger, Una, 1997, La descripión de las lenguas amerindias en la época colonial. Berlin: Instituto Ibero-Americano, p. 59-74Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 1996
- Published
Is there a passive in nahuatl?
Canger, Una, 1996, Content, expression and structure: studies in Danish functional grammar. Engberg-Pedersen, E. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 1-15Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 1995
- Published
Artes pocos conocidos del náhuatl
Canger, Una, 1995, In: Amerindia. 19/20, p. 183-191Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- 1994
- Published
A book in an unwritten language
Canger, Una, 1994, In: Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics . 27, part 1, p. 79-89Research output: Contribution to journal › Journal article › Research
- Published
Fieldwork and Field Methods
Canger, Una, 1994, The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford-New York-Seoul-Tokyo: Pergamon Press, p. 1219-1221Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research
- 1993
- Published
In Tequil de Morrales= Working with maguey
Mendoza Cerón, I. & Canger, Una, 1993, København: Hans Reitzels Forlag. 135 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- Published
In tequil de morrales = El trabajo de morrales
Mendoza Cerón, I. & Canger, Una, 1993, København: Hans Reitzels Forlag. 135 p.Research output: Book/Report › Book › Research
- 1992
- Published
Beskrivelse af minoritetssprog: et sprogvidenskabeligt perspektiv
Canger, Una, 1992, Minoriteter : en grundbog: fjorten synsvinkler på minoritetsstudier. Krag, H. & Warburg, M. (eds.). Danmark: Spektrum, p. 95-117Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Lingvistikkens data
Canger, Una, 1992, Lingvistisk Festival: Lingvistkredsens 60 års fødselsdag 24. sept. 1991. Gregersen, F. (ed.). København: Institut for almen og anvendt sprogvidenskab, p. 159-171 (Sprogvidenskabelige Arbejdspapirer fra Københavns Universitet).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
På rejse gennem det aztekiske sprog
Canger, Una, 1992, Møde mellem to verdener: Amerikas opdagelse fra præcolumbiansk til nyeste tid. Tybjerg, T. & Nielsen, H. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 51-59Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 1991
- Published
Una nueva construcción en náhuatl: un préstamo o un cambio fundamental bajo la influencia del español
Canger, Una, 1991, Homenaje a Jorge A. Suárez: Lingüística indoamericana e hispánica. Mexico: El Colegio de México, p. 137-142Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
ID: 3203