Yoichi Nagashima

Yoichi Nagashima

Associate Professor emeritus

Member of:


Publication year:
All
1 - 50 out of 81Page size: 50
  1. 2017
  2. Published

    Denmark no daigaku

    Nagashima, Yoichi, 25 Oct 2017, Hokuô bunkajiten. Tokyo: Maruzen shuppan, p. 392-393 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

  3. Published

    Nihon-Denmark bunka kôryûshi

    Nagashima, Yoichi, 25 Oct 2017, Hokuô bunka jiten. Tokyo: Maruzen shuppan, p. 32-33 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

  4. Published

    Mô hitotsu no sekai ni asobu: Anderusen no otogi no kûkan

    Nagashima, Yoichi, 10 Jun 2017, Anderusen. Tokyo: Gekidan Shiki, p. 6-9 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

  5. Published

    Nihon-Denmark bunka kôryûshi no shosô – Meiji-jidai

    Nagashima, Yoichi, 8 Apr 2017, In: Ôtô-tsûshin. 104, p. 12-13 2 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  6. Published

    Dai-ichiji sekaitaisen to Ôgai no 'Europpa-banare'

    Nagashima, Yoichi, 31 Jan 2017, In: Ogai. 100, p. 1-7 8 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  7. 2016
  8. Published

    Taishô 15-nen no hikôki yarô: Denmark-jin ni yoru hikôshinkiroku to ajia kenbunroku

    Nagashima, Yoichi, 31 Aug 2016, Tokyo: Hara shobo. 337 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  9. Published

    Denmark-jin bokushi ga mita nihon: Meiji no shûkyô shidôshatachi

    Nagashima, Yoichi, 20 Aug 2016, Kyoto: Shibunkaku shuppan. 309 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  10. 2015
  11. Published

    Kaaru Niirusen – Anderusen to dôkyô no sakkyokuka

    Nagashima, Yoichi, 16 Nov 2015, In: Uchûju kaihô=Yggdrasill. 237, p. 1-2 2 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication

  12. Published

    Denmark-jin no Meiji tanpô. Kiroku no naka no Meiji-tennô to sono jidai

    Nagashima, Yoichi, 3 Nov 2015, In: Kamizono. 14, p. 49-78 30 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  13. Published

    Carl Nielsen jiden: Fyûntô no shônenjidai: Denmark no kokuminteki sakkyokuka

    Nagashima, Yoichi, 15 Sep 2015, Tokyo: Sairyûsha. 234 p.

    Research output: Book/Report › Book › Communication

  14. Published

    Ôgai no ’Europpa-banare’

    Nagashima, Yoichi, 1 May 2015, In: Higeki kigeki. 774, p. 98-100

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  15. 2014
  16. Published

    Meiji no kokusaijin · Ishii Fudeko: Denmark josei Johanne Münter to no kôryû

    Nagashima, Yoichi, 25 Sep 2014, Tokyo: Shinhyôron. 239 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  17. Published

    Talking of Cultural Relations between Europe and Japan

    Nagashima, Yoichi, Mar 2014, Rethinking ”Japanese Studies” from Practices in the Nordic Region: Overseas symposium in Copenhagen 2012. Liu, J. & Sano, M. (eds.). Kyoto: International Research Center for Japanese Studies, p. 247-249 3 p. (Overseas symposium).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research

  18. Published

    Nora – Mori Ōgai’s “Cultural Translation” of A Doll’s House by Henrik Ibsen

    Nagashima, Yoichi, 2014, "Ōgai" - Mori Rintarō: Begegnungen mit dem japanischen homme de lettres. Kracht, K. (ed.). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 89-110 22 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  19. 2013
  20. Published

    Niels Bohr wa nihon de nani o mita ka: ryôshiriigaku no kyojin, 1937-nen no kôenryokô

    Nagashima, Yoichi, 20 Dec 2013, Tokyo: Heibonsha. 279 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  21. Published

    Hon’yakusha Ôgai no sekai

    Nagashima, Yoichi, 31 Jul 2013, In: Ogai. 93, p. 155-177 23 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  22. Published

    Ishii Fedeko no kôseki

    Nagashima, Yoichi, 17 Jun 2013, In: Mainichi Shinbun. 49397, p. 5-5

    Research output: Contribution to journal › Contribution to newspaper - Newspaper article › Communication

  23. Published

    Daihoku denshin no wakaki tsushinshi: Furederikku Korubi no Nagasaki taizaiki

    Nagashima, Yoichi, 7 Jan 2013, Nagasaki: Nagasaki Shinbunsha. 278 p. (Nagasaki Shinbun Shinsho ).

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  24. Published

    Mori Ôgai : a translator of cultures

    Nagashima, Yoichi, 2013, Begegnungen: Symposium zum 150. Geburtstag des Dichters Mori Rintarô, genannt "Ôgai". 910.6||Hum||1.2 DV-494 ed. Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Vol. 1. Teil (Vorträge 4-6).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review

  25. 2012
  26. Published

    De dansk-japanske kulturelle forbindelser 1873-1903

    Nagashima, Yoichi, 7 Nov 2012, København: Museum Tusculanum. 662 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  27. Published

    Hyakunen mae no Mori Ôgai

    Nagashima, Yoichi, Jul 2012, In: Ogai. 91, p. 20-37 11 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  28. Published

    Hon’yaku no hito Ôgai

    Nagashima, Yoichi, Jan 2012, Mori Ôgai, Kindai bungaku no ketsujin. Bessatsu Taiyô 193. Tokyo: Heibonsha, p. 108-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

  29. Published

    De dansk-japanske kulturelle forbindelser 1873-1903

    Nagashima, Yoichi, 2012, København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 736 p.

    Research output: Book/Report › Doctoral thesis › Research

  30. Published

    From “Literary Translation” to “Cultural Translation”: Mori Ogai and the Plays of Henrik Ibsen

    Nagashima, Yoichi, 2012, In: Nichibunken Japan Review. 24, p. 85-104 20 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  31. 2011
  32. Published

    Mori Ôgai's Translation of Henrik Ibsen's Plays – From 'Literary' Translation to 'Cultural' Translation

    Nagashima, Yoichi, 24 Feb 2011, Proceedings ed., Kyoto, Japan: International Research Center for Japanese Studies, p. 101-111.

    Research output: Working paper › Research

  33. Published

    Mori Ôgai ’Mukudori Tsûshin’ to bunka no hon’yaku.

    Nagashima, Yoichi, 1 Feb 2011, In: Gunzo. 66, 2, p. 148-149 2 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  34. Published

    Bunka no hon’yaku to Mori Ôgai kô

    Nagashima, Yoichi, 31 Jan 2011, In: Ogai. 88, p. 74-79 6 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  35. Published

    Bunka no hon’yaku no shosô to bicultural no hon’yakusha Mori Ôgai

    Nagashima, Yoichi, Jan 2011, In: Tomidai Hikakubungaku. 3, p. 142-146 5 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  36. 2010
  37. Published

    W. Buramusen no jônetsu – ’Wayô Tairekihyô’ to kodainihon

    Nagashima, Yoichi, 1 Nov 2010, In: Tosho. 741, p. 16-20 5 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  38. Published

    Denmark ni Murakami Haruki-shi wo maneite

    Nagashima, Yoichi, 9 Sep 2010, In: Asahi Shinbun. p. 6-6 1 p.

    Research output: Contribution to journal › Contribution to newspaper - Newspaper article › Communication

  39. 2009
  40. Published

    Sokkyô Shijin to Italia: Mori Ôgai to Andersen

    Nagashima, Yoichi, 2009, In: Ritsumeikan Studies in Language and Culture. 20, 2, p. 43 50 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  41. 2008
  42. Published

    Mori Ôgai – a translator of culture:  a conferencepaper presented at 12th EAJS Conference, Lecce

    Nagashima, Yoichi, 2008, 9 p.

    Research output: Working paper › Research

  43. 2007
  44. Published

    For Adults Only

    Nagashima, Yoichi, 2007, Hans Christian Andersen: Between Children’s Literature and Adult Literature. de Mylius, J., Jørgensen, A. & Pedersen, V. H. (eds.). Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 369-373

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research

  45. Published

    Kafka i Japan: interview med Haruki Murakami

    Nagashima, Yoichi, 2007, In: Academie Internationale des Arts et Collections. la Lettre. 15, p. 52-56 5 p.

    Research output: Contribution to journal › Letter › Research

  46. Published

    Meiji no gaikoku buki shônin – Teikoku kaigun o zôkyôshita Münter

    Nagashima, Yoichi, 2007, Tokyo: Chûô-kôron-shin-sha. 194 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  47. Published

    Mori Ôgai's translations of Scandinavian plays: Brand by Henrik Ibsen and Creditors by August Strindberg

    Nagashima, Yoichi, 2007, In: Universita degli Studi di Napoli * L'Orientale. Annali.. 64 (2004), p. 197-213 17 p.

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  48. Published

    Nihon denmark bunka kôryûshi, 1600-1873

    Nagashima, Yoichi, 2007, Hadano, Japan: Tokai University Press. 318 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

  49. 2006
  50. Published

    Dødens Købmand: Balthasar Münter, leverandør til det kejserlige japanske hof

    Nagashima, Yoichi, 2006, København: Gyldendal. 224 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  51. Published

    Konow taii no Nara hômon

    Nagashima, Yoichi, 2006, In: Gekkan Nara. 46, 6, p. 64-65

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  52. Published

    Konow taii no mita Meiji no Hakodate

    Nagashima, Yoichi, 2006, In: Hokkaido Shinbun. 29. August 2006, p. 12

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  53. 2005
  54. Published

    Kaigai no nihongo kyôiku Denmark

    Nagashima, Yoichi, 2005, Shinpan Nihongo Kyôiku Jiten. Tokyo: Taishukan shoten, p. 1026

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

  55. Published

    Mori Ôgai - Bunka no hon'yakusha

    Nagashima, Yoichi, 2005, Tokyo: Iwanami Shoten. 228 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  56. Published

    Nordenskjöld no dôhansha - Hovgaard no Kusatsu Asamayama e no tabi , (1) og (2)

    Nagashima, Yoichi, 2005, In: Gunma rekishi sanpo. 188, p. 47-55

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  57. 2004
  58. Published

    Kongebrev, skitse af shôgun og kejserbrev: glimt fra de dansk-japanske kulturelle forbindelser 1600-1873

    Nagashima, Yoichi, 2004, In: Siden Saxo. 2, p. 4-15

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  59. Published

    Kôka sannen uraga oki - Bille teitoku no nihon hômon

    Nagashima, Yoichi, 2004, In: Nihon Kenkyu (Kyoto). 28, p. 323-376

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

  60. Published

    Nordenskjöld no dôhansha - Hovgaard no Gunma hômon, (1) og (2)

    Nagashima, Yoichi, 2004, In: Jômô Shinbun. (1): 25. Okt. 2004, (2): 1. Nov. 2004, p. (1) 7 (2) 9

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  61. Published

    Tid til remake - Anime-generationen og nyere japansk litteratur

    Nagashima, Yoichi, 2004, In: Kritik. 170, p. 13-19

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

  62. 2003
  63. Published

    De dansk-japanske kulturelle forbindelser 1600-1873

    Nagashima, Yoichi, 2003, København: Museum Tusculanum. 581 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  64. Published

    Edo bakumatsu taizaiki: wakaki kaigun shikan no mita Nihon

    Nagashima, Yoichi, 2003, Tokyo: Kodansha. 278 p.

    Research output: Book/Report › Book › Research

  65. 2002
  66. Published

    Bunka no hon'yakusha Mori Ôgai o minaosu

    Nagashima, Yoichi, 2002, In: Mainichi Shinbun. 2002.9.6, p. 7

    Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

Previous 1 2 Next

ID: 11844