Henover broerne: syriske drømme om Istanbul

Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

Standard

Henover broerne : syriske drømme om Istanbul. / Holst, Birgitte Stampe.

In: Dragomanen, Vol. 24, 2022, p. 135-147.

Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

Harvard

Holst, BS 2022, 'Henover broerne: syriske drømme om Istanbul', Dragomanen, vol. 24, pp. 135-147. <https://www.srii.org/Documents/Docs/2be1a9f061dd46f3a8a61257afad7369.pdf>

APA

Holst, B. S. (2022). Henover broerne: syriske drømme om Istanbul. Dragomanen, 24, 135-147. https://www.srii.org/Documents/Docs/2be1a9f061dd46f3a8a61257afad7369.pdf

Vancouver

Holst BS. Henover broerne: syriske drømme om Istanbul. Dragomanen. 2022;24:135-147.

Author

Holst, Birgitte Stampe. / Henover broerne : syriske drømme om Istanbul. In: Dragomanen. 2022 ; Vol. 24. pp. 135-147.

Bibtex

@article{a75281422750479fbda17098a3a57792,
title = "Henover broerne: syriske dr{\o}mme om Istanbul",
abstract = "Fra 2013 har Istanbul v{\ae}ret en foretrukket destination for is{\ae}r yngre syrereenten p{\aa} vej til Europa eller p{\aa} udkig efter nogenlunde muligheder for at tjenepenge og starte et nyt liv udenfor Syrien. I 2014–15, da jeg var p{\aa} feltarbejde i byen, var Istanbul et sted syrere i s{\ae}rlig grad s{\o}gte mod, fordi den tilb{\o}d {\textquoteright}b{\aa}de-og{\textquoteright} – b{\aa}de muligheder for at blive og muligheder for at rejse videre, b{\aa}de en etableret {\textquoteright}migrationsinfrastruktur{\textquoteright} og muligheder for nye initiativer, b{\aa}de muligheder for at v{\ae}re en del af det tyrkiske liv og muligheder for at opretholde et s{\ae}rskilt syrisk liv.I denne artikel tager jeg udgangspunkt i dette sp{\ae}ndingsforhold mellemmuligheden for at indg{\aa} i et allerede etableret tyrkisk system og (for)blive en del af et voksende syrisk samfund i Tyrkiet. Gennem inddragelse af empiri fra feltarbejde i Tyrkiet i 2014–15 samt et kortere feltbes{\o}g i Istanbul i 2022 viser jeg, at Istanbuls tiltr{\ae}kningskraft for mange syrere netop er dette sp{\ae}ndingsforhold. Mine syriske informanter {\o}nsker b{\aa}de at krydse broerne over til det tyrkiske samfund og fastholde muligheden for at {\textquoteright}g{\aa} tilbage{\textquoteright} til et syrisk samfund.",
author = "Holst, {Birgitte Stampe}",
year = "2022",
language = "Dansk",
volume = "24",
pages = "135--147",
journal = "Dragomanen",
issn = "1402-358X",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Henover broerne

T2 - syriske drømme om Istanbul

AU - Holst, Birgitte Stampe

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - Fra 2013 har Istanbul været en foretrukket destination for især yngre syrereenten på vej til Europa eller på udkig efter nogenlunde muligheder for at tjenepenge og starte et nyt liv udenfor Syrien. I 2014–15, da jeg var på feltarbejde i byen, var Istanbul et sted syrere i særlig grad søgte mod, fordi den tilbød ’både-og’ – både muligheder for at blive og muligheder for at rejse videre, både en etableret ’migrationsinfrastruktur’ og muligheder for nye initiativer, både muligheder for at være en del af det tyrkiske liv og muligheder for at opretholde et særskilt syrisk liv.I denne artikel tager jeg udgangspunkt i dette spændingsforhold mellemmuligheden for at indgå i et allerede etableret tyrkisk system og (for)blive en del af et voksende syrisk samfund i Tyrkiet. Gennem inddragelse af empiri fra feltarbejde i Tyrkiet i 2014–15 samt et kortere feltbesøg i Istanbul i 2022 viser jeg, at Istanbuls tiltrækningskraft for mange syrere netop er dette spændingsforhold. Mine syriske informanter ønsker både at krydse broerne over til det tyrkiske samfund og fastholde muligheden for at ’gå tilbage’ til et syrisk samfund.

AB - Fra 2013 har Istanbul været en foretrukket destination for især yngre syrereenten på vej til Europa eller på udkig efter nogenlunde muligheder for at tjenepenge og starte et nyt liv udenfor Syrien. I 2014–15, da jeg var på feltarbejde i byen, var Istanbul et sted syrere i særlig grad søgte mod, fordi den tilbød ’både-og’ – både muligheder for at blive og muligheder for at rejse videre, både en etableret ’migrationsinfrastruktur’ og muligheder for nye initiativer, både muligheder for at være en del af det tyrkiske liv og muligheder for at opretholde et særskilt syrisk liv.I denne artikel tager jeg udgangspunkt i dette spændingsforhold mellemmuligheden for at indgå i et allerede etableret tyrkisk system og (for)blive en del af et voksende syrisk samfund i Tyrkiet. Gennem inddragelse af empiri fra feltarbejde i Tyrkiet i 2014–15 samt et kortere feltbesøg i Istanbul i 2022 viser jeg, at Istanbuls tiltrækningskraft for mange syrere netop er dette spændingsforhold. Mine syriske informanter ønsker både at krydse broerne over til det tyrkiske samfund og fastholde muligheden for at ’gå tilbage’ til et syrisk samfund.

M3 - Tidsskriftartikel

VL - 24

SP - 135

EP - 147

JO - Dragomanen

JF - Dragomanen

SN - 1402-358X

ER -

ID: 319788278